In der BILD-Zeitung vertreten Oliver Onions die Ansicht, dass sich Roland Kaiser bei ihnen wegen seines Santa-Maria-Hits bedanken müsse (siehe HIER). Dazu zwei Hinweise: Erstens hatten die Oliver Onions in Deutschland nach Santa Maria EINEN Hit in den deutschen Single-Charts, Roland Kaiser zwanzig. Und: WENN sich Roland schon bedanken soll, dann doch viel mehr für seinen ersten Hit in den Charts. Der hieß nämlich “Frei, das heißt allein” und war die deutsche Version des Onions-Songs “Verde” (den Titel haben die Brüder damals komponiert).
Wie dem auch sei, ein aus unserer Sicht bemerkenswertes Statement hat René Deutscher auf seiner Facebook-Seite veröffentlicht, das wir euch mit Einverständnis des Künstlers hier vorstellen wollen – aus unserer Sicht hat er mit seinen Worten den Nagel auf den Kopf getroffen:
René Deutscher: Mein Kommentar zur Meldung in der BILD-Zeitung vom 15.11.2018: „ITALO-KULT-BAND OLIVER ONIONS »Wofür sich Roland Kaiser bei uns bedanken müsste“:
„Oliver Onions“, das sind die Brüder Guido, (73) und Maurizio, (71), de Angelis. Von ihnen stammen berühmte Italo-Film-Hits wie z.B. „Flying Through The Air“ aus dem Bud Spencer und Terence Hill-Film „Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle.“ Einer ihrer ganz großen Hits ist der Titel „Santa Maria“, den dann bekanntlich Roland Kaiser 1980 in deutsch coverte. 6 Wochen stand Roland Kaiser mit diesem Titel ganz oben!
Nun sagt Guido de Angelis, „Roland hat sich noch nicht groß bedankt. Ohne uns könnte Roland Kaiser immer noch in Kneipen singen.“
Dazu möchte ich doch mal folgendes anmerken:
Die Gebrüder Oliver Onions haben mehr als 200 Mio. Platten verkauft. Die deutsche Version von Roland Kaiser stand 6 Wochen auf Nummer 1 – diese Single allein verkaufte fast 1,2 Millionen Exemplare. Ich glaube nicht, dass die Zwiebel-Brüder nun solch vorwurfsvolle Töne anschlagen sollten. Denn als Komponisten (Oliver Onions) des Titels hat ihnen Roland Kaiser somit eine weitere und recht erhebliche Summe in die Kasse gespült!
Wer hier wem danken sollte, ist doch wirklich unerheblich. Profitiert haben alle Beteiligten an dieser Coverversion. Die Gebrüder Onions konnten sich zurücklehnen und Rolands Coverversion erzeugte die Umsätze (GEMA-Tantiemen) ohne, dass die Herren de Angelis sich auch nur bewegen mussten. Und Roland selbst hatte mit dem Titel einen absoluten Kracher, was seiner Karriere sicherlich erneut dienlich war. Ferner war Roland ja auch noch (Mit-)Texter der deutschen Version (der erste Anlauf klappte ja nicht ganz 
)
Allerdings würde Roland heute keinesfalls „in der Kneipe singen“, denn sein erster großer Hit war bereits 3 Jahre früher und hieß „Sieben Fässer Wein“. Wobei man auch erwähnen muss, dass die Veröffentlichung dieses Songs mit Roland ja eigentlich gar nicht geplant war
Ich bin aber verwundert, auf welche Art und Weise sich hier nun über Roland Kaiser geäußert wird.
Kleine Nachhilfestunde für die Gebrüder Onions:
Roland Kaiser spielt nach mehr als 40 Jahren noch immer sehr erfolgreich seine Songs auf den großen Bühnen. Zum Stichwort „KAISERMANIA“ z. B. dürften Sie, meine Herren, sicherlich einige Ergebnisse bei Google finden.
Davon werden die Gebrüder Onions aber sicherlich ohnehin Kenntnis erlangen, da sie ja nun nach 30 Jahren erstmals wieder in Deutschland Konzerte gegeben haben. Zuletzt im Oktober mit ca. 3.500 Zuschauern.
Gut… ich erwähne nun nicht, dass bei Roland etwas mehr Zuschauer kommen – bis zu 12.000. Ich lasse das einfach mal unerwähnt, da es auch sicherlich mit der großartigen Beihilfe der Gebr. Onions von 1980 zusammenhängt. Denn sonst würden wir Roland Kaiser ja sehr wahrscheinlich „In der Kneipe“ treffen. Oder im italienischen Restaurant, zu einem schönen Rotwein, während im Hintergrund der Kastratenchor „Santa Maria“ einstimmt.
Buon appetito 
Quelle: Facebookseite René Deutscher
Eine Antwort