Inhaltsverzeichnis
+++zuerst bei Schlagerprofis.de+++zuerst bei Schlagerprofis.de+++zuerst bei Schlagerprofis.de
“Mrossigramm” für sympathische Zeitgenossen
… und Friedel Geratsch ist nicht begeistert.
Ein inzwischen lieb gewonnener Programmpunkt in STEFAN MROSS‘ sonntäglicher “Immer-wieder-sonntags”-Show ist das, was früher als “Rudigramm” bekannt war – der Moderator singt seinem Gast ein anrührendes Lied, das den Gast erfreuen und ehren soll. Diesmal stellte STEFAN MROSS in der “Die Geschichte deines Lebens” benannten Rubrik MONIKA STAUDER (so haben wir den Namen verstanden) vor. Die wohnt im Schwarzwald in einer dörflichen Gegend. Sie arbeitet als Dorfhelferin in Familien quasi als “Mädchen für alles”, wenn Not am Mann ist. In einem Gespräch hat STEFAN die MONIKA, die sicherlich einen wichtigen und guten Job macht, sympathisch vorgestellt – soweit “alles gut” (- abgesehen davon, dass genau dieses Konzept natürlich ein Bestandteil der “RUDI-CARRELL-Show” war).
STEFAN MROSS “verschenkt” ein Lied
Nachdem sich MONIKA ausführlich bedankt hat, sagte STEFAN: “Ich möchte dir ein Lied schenken. Das ist auch unbezahlbar, und es soll dir auch in schönster Erinnerung bleiben – und es gehört nur dir”. Eigentlich wollte MONIKA sich bedanken, man hörte sie aber nicht mehr, weil die Mikros wegen des nun folgenden Vollplaybacks wohl runtergedreht wurden. Artig sang STEFAN MROSS das Lied vom Zettel ab. Warum auch immer, entschied man sich diesmal für eine Umtextung des Liedes “Bruttosozialprodukt” von GEIER STURZFLUG.
Dank beim Verfasser des Textes – Komponist “vergessen”
Danach bedankte sich STEFAN beim Buchautor der Redaktion von “Immer wieder sonntags”, der auch STEFAN heiße und ihn für die geehrte Schwarzwälderin gedichtet habe. Was dabei ganz vergessen wurde: Den Song hat FRIEDEL GERATSCH, langjähriger Sänger von GEIER STURZFLUG, komponiert. Und der staunte nicht schlecht, als er den umgetexteten Song hörte. Es ist nämlich so, dass ein musikalisches Werk nicht ohne Einverständnis des Urhebers einfach umgetextet werden darf. Und da liegt nun das Problem: FRIEDEL GERATSCH wurde eben NICHT gefragt.
FRIEDEL GERATSCH: “Das ist schon ziemlich dreist”
Grund genug für den Interpreten, seinen Unmut bei Facebook kundzutun, wobei den Text nur seine Facebook-Freunde sehen konnten: “Das ist schon ziemlich dreist. Einfach meinen Song umtexten ohne zu fragen ob ich das erlaube und nicht mal zu sagen von wem das Lied ist.” Zuspruch bekam FRIEDEL von einigen seiner NDW-Kollegen. Besonders hat uns dieses Statement gefallen: “dieses hoch kulturelle Erlebnis im Ersten war einfach unbeschreiblich!“.
Ehre wem Ehre gebührt – oder?
Was FRIEDEL GERATSCH unseres Erachtens zurecht ärgert, hat er uns mitgeteilt: „Ich finde es unverschämt, einfach ungefragt so etwas zu machen. Dazu kommt, dass nicht mal darauf hingewiesen worden ist, dass es sich um das Lied Bruttosozialprodukt von Geier Sturzflug handelt.“ – Damit hat er recht. Stattdessen wurde der Textdichter namens “STEFAN” gelobt, dessen Nachname uns nicht bekannt ist. Um den herauszufinden, muss man schon ein ganz schöner “Fuchs” sein…
Wurde Verlag wirklich nicht gefragt?
Auch wenn es bei kleineren Veranstaltungen “gang und gäbe” ist, bekannte Songs umzutexten, ist es schon ein “dicker Hund”, dass die zuständige Redaktion von Kimmig-Entertainment sich die Umtextung nicht vorher hat absegnen lassen. FRIEDEL GERATSCH hat sicherheitshalber bei seinem Verlag nachgefragt und seit Tagen keine Antwort bekommen, versichert aber, dass ohnehin der Verlag derartige Anfragen im Vorfeld mit ihm abstimmt. STEFAN MROSS verweist auf unsere Schlagerprofis-Anfrage in diesem Zusammenhang auf die Redaktion – und hat damit natürlich auch recht – in solchen Dingen muss er sich natürlich auf seine Mitarbeiter verlassen können. Spannend wäre, ob in den anderen Fällen die Komponisten vorher befragt wurden, oder ob es hier eine größere “Baustelle” gibt? Wir bleiben am Ball…
Fotos:
- Fridel Geratsch/Webseite “garage 3”
- Stefan Mross: Stephan Pick
