Inhaltsverzeichnis
UDO JÜRGENS: Plattenfirma feiert (etwas verspätet) Jubiläum seines ESC-Siegerliedes
60 Jahre nach dem historischen Grand-Prix-Sieg von UDO JÜRGENS mit „Merci Chérie“ fällt dieses Jubiläum mit einem weiteren Meilenstein zusammen: dem 70-jährigen Bestehen des Eurovision Song Contest, der 2026 nach Wien zurückkehrt. Grund genug, den Song noch mal richtig mit einer Vinyl-Picture-Disc zu würdigen und den Titel in allen möglichen Sprachen auf Vinyl zu packen. Manche Fans stellen sich da allerdings zwei Fragen:
- Jubiläum feiert die digital bereits erhältliche Version vom Grand Prix Eurovision 1966. Ausgerechnet diese Variante fehlt auf der Neuveröffentlichung.
- Manche der verkoppelten Versionen wurden digital nie veröffentlichen. Immerhin scheint das Album auch als MP3-Album verfügbar gemacht zu werden, so dass diese Lücke geschlossen wird.
„Spannend“ ist auch, dass die VÖ am 8. Mai 2026 erscheint – gewonnen hat UDO den Wettbewerb aber am 5. März 2026 – also mehr als zwei Monate vor der „Jubiläums“-VÖ. Dennoch freuen sich viele UDO-Fans sicher darüber, dass es überhaupt noch „was Neues“ gibt. Die Hoffnung, dass das Lebenswerk noch einmal würdig aufbereitet wird, haben manche Fans nach Jahrzehnten vergeblichen Wartens ja noch immer nicht aufgegeben.
Tracklist
| Titel | Dauer |
|---|---|
| Merci Chérie | 03:15 |
| Merci Chérie (Studio-Version 1972) | 02:44 |
| Merci Chérie (Live 1977) | 02:24 |
| Merci Chérie (Live 1978) | 03:26 |
| Merci Chérie (Version 2004) | 02:48 |
| Merci Cherie (Live 1982 – Edit) | 01:21 |
| Merci Chérie (Französische Version) | 03:13 |
| Merci Chérie (Englische Version) | 03:14 |
| Merci Chérie (Italienische Version) | 03:14 |
| Merci Chérie (Spanische Version) | 03:09 |
| Merci Chérie (Japanische Version) | 03:12 |
Information der Plattenfirma:
60 Jahre „Merci Chérie“
Udo Jürgens’ historischer Grand-Prix-Sieg trifft auf 70 Jahre Eurovision Song Contest in Wien
Berlin 2026 – Als Udo Jürgens 1966 mit „Merci Chérie“ den Grand Prix Eurovision de la Chanson in Luxemburg gewann, schrieb er Musikgeschichte. Der Sieg markierte nicht nur einen Wendepunkt für den Wettbewerb, sondern vor allem den internationalen Durchbruch eines Künstlers, der die deutschsprachige Musik nachhaltig prägen sollte. „Merci Chérie“ wurde in über 20 Ländern zum Hit, erreichte Spitzenpositionen in den Charts und begründete eine Karriere, die Udo Jürgens zu einer der erfolgreichsten musikalischen Persönlichkeiten des 20. Jahrhunderts machte.
Dass der Eurovision Song Contest 2026 – im Jahr seines 70. Jubiläums – nach Wien zurückkehrt, verleiht diesem Jubiläumsjahr eine besondere historische Bedeutung. Kaum ein anderer Künstler hat den Wettbewerb für Österreich so geprägt wie Udo Jürgens, der zwischen 1964 und 1966 dreimal antrat und 1966 endgültig europaweit triumphierte.
Udos Weg zum Grand-Prix-Sieg – eine Geschichte von Ausdauer, Zweifel und internationalem Erfolg
Bereits seine ersten beiden Teilnahmen hatten Udo Jürgens einem breiten europäischen Publikum bekannt gemacht:
1964 belegte er mit „Warum nur, warum“ in Kopenhagen Platz sechs. Die englische Version „Walk Away“ avancierte international zum Hit – unter anderem Nummer 1 in Großbritannien, Nummer 2 in den USA.
1965 folgte Platz vier mit „Sag ihr, ich lass sie grüßen“ in Neapel, begleitet von wachsender Anerkennung internationaler Künstlerinnen und Künstler, die seine Lieder interpretierten – von Brenda Lee über Sarah Vaughan bis Sacha Distel.
Trotz dieser Achtungserfolge wollte Udo 1966 eigentlich nicht erneut antreten. Erst Manager Hans R. Beierlein zwang seinen Künstler förmlich zu einer dritten Teilnahme. Die emotionale Anspannung rund um den Wettbewerbstag ist überliefert: Am Tag des Wettbewerbs will Udo hinschmeißen und aus Luxemburg abreisen. Als eine Zeitung mit der Zeile „Udo Jürgens – ohne Chance“ aufmacht, kauft Manager Beierlein mit einem Freund alle erhältlichen Exemplare auf und lässt Udos Hoteltelefon sperren, damit sein Künstler nicht vollends die Nerven verliert. Diesmal, bei seiner dritten Teilnahme, gewinnt Udo Jürgens mit „Merci Chérie“. Der internationale Durchbruch!
Das melancholische Abschiedslied, von Udo Jürgens komponiert, von Thomas Hörbiger getextet, avanciert über Nacht zum Welthit und erreicht Spitzenpositionen in den Hitparaden von über 20 Ländern.
Der Rest ist Musikgeschichte: „Merci Chérie“ wurde zum Welthit, öffnete Türen zu internationalen Festivals, Tourneen und TV-Auftritten – und machte Udo Jürgens endgültig zu einer Musikikone.
Die Bedeutung des Songs – und warum er bis heute fasziniert
Über die inhaltliche Aussage von „Merci Chérie“ wurde über die Jahrzehnte viel geschrieben. Die Interpretationen reichen von schmerzhaftem Abschied bis zu nüchterner Klarheit einer Trennung. Einigkeit besteht jedoch darin, dass das Lied durch seine sprachliche Eleganz, seine Melodie und Udos unverkennbare Vortragsweise zu einem Klassiker wurde, der weit über den ESC hinausstrahlte.
Zum 60-jährigen Jubiläum sind mehrere Aktionen, Veröffentlichungen und besondere Programmpunkte geplant, die Udos Beitrag zur europäischen Musiklandschaft neu beleuchten und zugleich das 70-jährige Bestehen des weltweit größten Musikwettbewerbs feiern.
Über Udo Jürgens
Mit „Merci Chérie“, „Griechischer Wein“ und „Ich war noch niemals in New York“ schuf Udo Jürgens unsterbliche Klassiker der Popkultur. In seiner sieben Dekaden umfassenden Karriere komponierte der größte deutschsprachige Songwriter des 20. Jahrhunderts über 1.000 Lieder, veröffentlichte mehr als 50 Alben und verkaufte über 105 Millionen Tonträger. Weltstars wie Sammy Davis Jr., Nancy Wilson, Matt Monro, Bing Crosby und Shirley Bassey sangen seine Lieder.
In den Jahren zwischen 1967 und 2014 spielte Udo Jürgens 25 Tourneen. Mehr als 6,5 Millionen Menschen erlebten ihn dabei live. Mit seiner Musik begeisterte und berührte der gebürtige Kärntner die Massen, ein Superstar über alle Genres, Generationen und Gesellschaftsschichten hinweg. Am 21. Dezember 2014 verstarb Udo Jürgens achtzigjährig auf dem Höhepunkt seines Erfolges. Seine Lieder bleiben.
„Merci Chérie 60“ (Picture Disc)
Zum 60-jährigen Jubiläum von Udo Jürgens’ ESC-Klassiker „Merci Chérie“ erscheint am 08.05.2026 eine exklusive Picture Disc, begleitet vom 70-jährigen Jubiläum des Eurovision Song Contest, der 2026 nach Wien zurückkehrt.
Die Edition enthält auf Seite A ausgewählte Live- und Studioaufnahmen des Hits aus verschiedenen Jahrzehnten, während Seite B die internationalen Fassungen präsentiert – auf Französisch, Englisch, Italienisch, Spanisch und als Bonus in japanischer Sprache.
Als besonderes Highlight zeigt die Picture Disc zwei originale, direkt auf das Vinyl gedruckte Fotografien vom Grand Prix Eurovision de la Chanson 1966, aufgenommen von Hansi Hoffmann. „Merci Chérie“ war Udo Jürgens’ internationaler Durchbruch und zählt zu seinen wichtigsten Erfolgen. „Merci Chérie 60“ vereint erstmals die Geschichte, Vielseitigkeit und weltweite Bedeutung des Songs in einer hochwertigen Sammleredition.
Quelle Pressetext: Sony Music
Foto: Hansi Hoffmann
