
DRAFI DEUTSCHER: Auch 15 Jahre nach seinem Tod unvergessen
Zugegeben – wir sind etwas spĂ€t dran, aber manchmal will gut Ding Weile haben. Und so widmen wir uns nun einem bemerkenswerten Sampler zu Ehren von DRAFI DEUTSCHER: „Happy Birthday, Drafi!“ heiĂt er und ist anlĂ€sslich des 75. Geburtstags des groĂen Musikers erschienen. Der Sampler enthĂ€lt das ganze Spektrum der Schaffenskraft von DRAFI DEUTSCHER – von Balladen bis hin zu rockigen Sounds ist alles vertreten.
Zugegeben – die ganz jungen „Marmor, Stein und Eisen bricht“ und „Shake Hands“-Hits finden sich nicht auf der Compilation. Wir finden: Nicht schlimm, die dĂŒrfte wohl ohnehin jeder Schlagerfan im Bestand haben. Dennoch muss man DA Music ein groĂes Kompliment aussprechen, diverse Songs anderer Plattenfirmen verkoppeln zu dĂŒrfen, so dass eine wirklich schöne und beeindruckende Werkschau der Songs von DRAFI entstanden ist.
Zu den Liedern im Einzelnen…
Zwanzig Jahre, nachdem DRAFI DEUTSCHER erstmals die Albumcharts eroberte, gelang ihm das mit âGemischte GefĂŒhleâ erneut â und wie. Keines seiner Alben hielt sich auch nur ansatzweise so lange in den deutschen Bestenlisten wie eben âGemischte GefĂŒhleâ, was vielleicht auch damit zusammenhĂ€ngt, dass DRAFI damals mit dem Duo âMIXED EMOTIONSâ sehr erfolgreich war.
Im Dezember 1986 war die Single âUnsâre Herzen frierenâ aus dem Album sehr erfolgreich. Co-Autor und Co-Produzent des Songs war der Keyboarder von NOVALIS, LUTZ RAHN, der zusammen mit Drafi und Chris Evans-Ironside fĂŒr den damaligen Sound mit verantwortlich zeichnete. Der nachdenkliche Titel soll unter dem Einfluss der Tschernobyl-Katastrophe entstanden sein.
Der Song âSolangâ aus Liebeâ erschien erstmals vor 30 Jahren auf dem Album âWie Ebbe und Flutâ. Den Titel stellte DRAFI DEUTSCHER im FrĂŒhjahr 1992 in der ZDF-Hitparade vor. Viele Jahre spĂ€ter hat INGRID PETERS diesen Song anlĂ€sslich des Gedenkalbums ‚The Last Mile‚ noch einmal als Tribut gecovert.
Einen groĂen Erfolg landete DRAFI DEUTSCHER 1984 mit âTief unter meiner Hautâ. Erstmals nach fast vierzehn Jahren trat er mit diesem von âKNIBBELâ HORN-BERNGES getexteten Song mal wieder in der ZDF-Hitparade auf und konnte sich gleich mit dem Titel wieder in der Show platzieren.
Im Winter 1983 lieferte sich DRAFI mit sich selbst ein âKopf-an-Kopf-Rennenâ. Und das kam so: Er komponierte den Hammer-Song âGuardian Angelâ und veröffentlichte ihn selbst, allerdings unter dem Pseudonym âMASQUERADEâ. Die deutsche Version âJenseits von Edenâ sang NINO DE ANGELO. Das Original (âGuardian Angelâ) blieb dann hinter NINOs Schlager-Version zurĂŒck und schaffte es ânurâ auf Platz 2.
Da DRAFI den Song als KURT GEBEGERN höchstselbst komponiert hat, wird er es verschmerzt haben. Mit dem Produzenten âNICO LOGESâ alias STEFAN KĂRBER hat er den Song 1998 noch mal als Duett aufgenommen. Damals produzierten die beiden in Teilen das Album âZukunftâ. Ein bemerkenswerter Titel dieser Zusammenarbeit ist der Song âDoch ich bin daâ.
Mitte der 1980er Jahre hatte DRAFI DEUTSCHER ein besonderes âHĂ€ndchenâ fĂŒr das Komponieren von Balladen. Auch âDoch das Weinen hab ich lĂ€ngst verlerntâ wurde von NINO DE ANGELO gecovert â es ist aber eine Komposition von DRAFI (den Text schrieb der damals ĂŒbrigens sehr bekannte Dr. BERND MEINUNGER (âEin bisschen Friedenâ).
Um die Jahrtausendwende veröffentlichte DRAFI den nachdenklichen Song âDer letzte Zug nach Edenâ, was der Opener-Song seines Albums âZukunftâ war und spĂ€ter auch als Single veröffentlicht wurde.
Die Nachfolgenummer von âGuardian Angelâ, âEveryday Loserâ, schaffte es 1984 immerhin noch mal in die Single-Charts – das Projekt âMASQUERADEâ blieb allerdings nur auf ein Album beschrĂ€nkt und wird wohl in erster Linie mit dem Ăberhit âGuardian Angelâ verbunden bleiben.
In der Hochzeit der Neuen Deutschen Welle hatte die Band OMD einen Riesenhit mit âMaid Of Orleansâ. Der gefiel DRAFI so gut, dass er die deutsche Version davon auf den Markt brachte â fĂŒr die Ariola wurde der Song âJeanne dâArcâ produziert.
Mit der Bombast-Ballade âLay Your Head On My Shoulderâ wurde noch einmal versucht, via Single an den âGuardian Angelâ-Erfolg anzuknĂŒpfen, aber Single Nummer 3 von MASQUERADE war dann wohl nicht mehr das, was das Publikum von DRAFI hören wollte, auch (oder gerade weil) der Song schon an âGuardian Angelâ erinnerte.
Nach den weniger bekannten Titeln wird es Zeit fĂŒr einen absoluten DRAFI-Evergreen. Der Epochal-Song âHerz an Herz GefĂŒhlâ war 17 Wochen in den Single-Charts und hielt sich damit lĂ€nger als jeder andere selbst gesungene Song des Meisters unter seinem Namen. Nachdem DRAFI den Song vor 35 Jahren im Sommer ursprĂŒnglich als englischen Song âSensualityâ veröffentlichte und damit auch schon erfolgreich war, setzte er mit der deutschen Version âHerz-an-Herz-GefĂŒhlâ einen drauf â ein Evergreen.
Ein SpĂ€twerk von DRAFI DEUTSCHER ist der 25 Jahre alte Titel âWenn man liebtâ, der auf DRAFIs Album âSo viele FragenâŠâ erschienen ist und von CHRISTIAN BRUHN und RED HERSCHMANN, dem Bruder von ERIK SILVESTER, produziert worden ist â auch der von DRAFI geschriebene und getextete Song wurde epochal arrangiert.
Zusammen mit DON ORIOLO (schrieb Songs fĂŒr Gloria Gaynor, Meat Loaf, Donna Summer. Bon Jovi etc.) schrieb DRAFI DEUTSCHER den von ERICH LIESSMANN (sprich JEAN FRANKFURTER, der diesmal seinen echten Namen anfĂŒhrte,) getexteten Song âAngieâ â und ahnte damals nicht, dass das die Hymne einer Kanzlerin werden könnte: Der Song erschien vor 40 Jahren und ist eine echte Perle aus dem Album âLost in New York Cityâ.
AuĂer âTief unter meiner Hautâ veröffentlichte DRAFI auf dem legendĂ€ren âKrieg der Herzenâ-Album auch noch den Song âDich holt niemand mehr zurĂŒckâ â ein Lied, welches spĂ€ter auch NINO DE ANGELO fĂŒr das Tribut-Album ‚The Last Mile‘ aufnahm. Den Song schrieb DRAFI mit BERND MEINUNGER.
Nur selten auf CD zu finden ist das ebenfalls epochale Lied âGib nicht auf!â, das KRISTINA BACH mit DRAFI DEUTSCHER im Duett sang und ein echter Evergreen wurde. Diese Duettversion erschien erstmals auf KRISTINAs Album âEs kribbelt und es prickeltâŠâ und ist seither nur selten neu verkoppelt worden â ein weiteres Schmankerl von âHappy Birthday, DRAFI!â.
Der Song âMit verbundenen Augenâ aus dem âSo viele Fragenâ-Album kommt in der Maxiversion daher.
Der letzte Titel von CD 1 ist noch mal ein echter Leckerbissen. 1979 verkĂŒndete die Plattenfirma CBS nĂ€mlich: âJACK GOLDBIRD ist DRAFI DEUTSCHERâ. Hintergrund ist, dass DRAFI damals viele Hits unter dem besagten Pseudonym veröffentlicht hatte. Im Werbetext der CBS heiĂt es:
âWer kennt ihn nicht? DRAFI DEUTSCHER! Sein âMarmor, Stein und Eisen brichtâ machte ihn ĂŒber Nacht berĂŒhmt. Noch heute ist der Song ein Begriff. Mittlerweile ist aus dem Teenager-Star ein anerkannter Komponist geworden, der intensiv am Erfolg von Kollegen beteiligt ist. So schrieb er z. B. âBelfastâ fĂŒr BONEY M., âSilver Birdâ fĂŒr TINA RAINFORD, âFly Away Pretty Flamingoâ fĂŒr PEGGY MARCH, âMama Leoneâ fĂŒr BINO.
⊠und eben auch âCan I Reach Youâ fĂŒr JACK GOLDBIRD â und damit fĂŒr sich selbst. Denn JACK GOLDBIRD ist niemand anderer als DRAFI DEUTSCHER. Unter seinem richtigen Namen erscheint dieser Disco-Renner jetzt neu. Bye-Bye GOLDBIRD â Welcome DRAFI!â.
CD 2 startet mit einem weiteren typischen DRAFI-Epos der spĂ€ten 1980er Jahre. âĂber Grenzen gehânâ hört sich fast so an, als hĂ€tte er die deutsche Einheit vorausgesehen, als diese Grenzen ja eingerissen wurden. Das gleichnamige Album schaffte es in die Top-40 der deutschen Verkaufscharts.
Ein echtes Schmankerl ist der nĂ€chste Song. DRAFIs Sohn RENĂ DEUTSCHER hat die MusikalitĂ€t vom Vater geerbt und sich zum Ziel gemacht, das Lebenswerk seines Vaters zu erhalten â u. a., indem er die Lieder von DRAFI in einen zeitgemĂ€Ăen Sound ĂŒbertrĂ€gt, ohne den Charakter der StĂŒcke zu zerstören. Gelungen ist ihm dies besonders gut mit seiner Version von âTief unter meiner Hautâ â sicherlich ein GĂ€nsehaut-Song fĂŒr alle DRAFI-Fans.
Auch in seinen âspĂ€ten Jahrenâ gelangen DRAFI DEUTSCHER Hits. So konnte sich sein epochaler von CHRISTIAN BRUHN komponierter Song âAmenâ gleich mehrfach in der ZDF-Hitparade platzieren.
Im Sommer 1988 gelang DRAFI DEUTSCHER die zweitbeste Chartsplatzierung seines Projekts âMIXED EMOTIONSâ. Mit âJust For Youâ ging es in die Top-12 der deutschen Singlecharts. Ein besonderes Schmankerl fĂŒr die Fans ist, dass der Song in der Maxi-Version verkoppelt wurde.
Erneut in der Hochzeit der Neuen Deutschen Welle, 1983, brachte DRAFI bei Metronome seine letzte Single unter dem Pseudonym âNo I Canâ heraus â heute eine beliebte Perle fĂŒr die Fans des SĂ€ngers.
FĂŒr den Italiener BINO komponierte DRAFI DEUTSCHER dessen Hit des Lebens: âMama Leoneâ wurde 1978 ein Hit und ist bis heute ein lupenreiner Evergreen. Im Jahr 2003 arbeiteten BINO und DRAFI noch einmal zusammen. Ergebnis der Kooperation war ein Song, der unter dem Namen âLa Dolce Vita feat. BINO & DRAFIâ veröffentlicht wurde â das echte âSchmankerlâ heiĂt âMuy Bienâ.
Der nĂ€chste Titel ist allseits bekannt â âYou Want Loveâ ist einer von DRAFIs allergröĂten Hits. Als MIXED EMOTIONS hielt sich DRAFI gemeinsam mit OLIVER SIMON unglaubliche 38 Wochen in den deutschen Singlecharts â natĂŒrlich darf auch dieser Song auf der Compilation nicht fehlen.
Im Jahr 1976 veröffentlichte âMR. WALKIE TALKIEâ das von RENATE VAPLUS geschriebene Lied âBe My Boogie Woogie Babyâ. Wie heute bekannt ist, verbarg sich hinter beiden Pseudonymen mal wieder DRAFI DEUTSCHER und fĂŒhrte den gute-Laune-Song zum Erfolg. Einmal mehr besticht DRAFI hier mit seiner Vielseitigkeit â es mĂŒssen nicht Bombast-Balladen oder knackige Popsongs sein â nein, es kann auch ein fröhlicher Schlager sein â es reichte fĂŒr die Top-40 der Singlecharts.
Unter dem Namen âDRAFIâ, aber auch als JACK GOLDBIRD veröffentlichte DRAFI 1980 seine Single âRainy Day Feelinââ, die recht experimentell und modern produziert war. Damit war er wohl seiner Zeit etwas voraus.
In seiner SpĂ€tphase veröffentlichte DRAFI DEUTSCHER einige Lieder mit religiösem Einschlag, teilweise auch in Zusammenarbeit mit CHRISTIAN BRUHN. Das Album und die daraus ausgekoppelte Single âDas ist erâ erschien im Jahr 1997.
Im Jahr 1985 erschien das Album âKrieg der Herzenâ mit Liedern wie âTief unter meiner Hautâ und âDoch das Weinen hab ich lĂ€ngst verlerntâ. Aber auch der Titelsong kann sich hören lassen.
Eine weitere Perle auf DRAFIs Geburtstagsalbum ist zweifelsohne der 5 œ-Minuten-Song âLost In New York Cityâ, der vor 40 Jahren, also im Jahr 1981, erschienen ist. Das gleichnamige Album ging wohl im Getöse der damaligen Neuen Deutschen Welle etwas unter, es hatte aber eine hohe QualitĂ€t.
Tiefsinnig und nachdenklich gibt sich DRAFI mit seinem Song âWer war Schuld daranâ, der thematisch etwas an seinen Megaseller âJenseits von Edenâ erinnert und heutzutage sicherlich gut beim Adventsfest mit den âGolden Voices Of Gospelâ zur Geltung kĂ€me.
Danach gibt es wieder ein echtes Schmankerl fĂŒr die Hardcore-Fans von DRAFI DEUTSCHER. Der als âMASQUERADEâ aufgenommene Titel âSilent Echoes Of Katjaâ ist nur auf der B-Seite der Hitsingle âGuardian Angelâ erschienen â und NICHT auf dem Masquerade-Album âThe Sound Of Masqueradeâ.Â
Und auch an der englischen Version des Riesenhits âHerz-an-Herz-GefĂŒhlâ, nĂ€mlich âSensualityâ (in der extended Version) dĂŒrften nicht wenige Fans ihre Freude haben. (Der Song sollte ĂŒbrigens nicht mit dem gleichnamigen Lied verwechselt werden, das DRAFI als âNEW MIXED EMOTIONSâ herausgebracht hatte).
Abgerundet wird das Album âHappy Birthday DRAFIâ mit zwei sensationellen neuen Versionen aus dem Leben und Schaffen von DRAFI DEUTSCHER. So hat TANJA LASCH sich des Liedes âDoch das Weinen hab ich lĂ€ngst verlerntâ angenommen.
âRundâ gemacht wird das Werk dann mit der nĂ€chsten Generation. Was mit âUnsâre Herzen frierenâ im Original von DRAFI startete, findet sein wĂŒrdiges Ende mit der neuen Version seines Sohnes RENĂ DEUTSCHER.
Persönliche Worte von RENà DEUTSCHER im Booklet
Bemerkenswert an „Happy Birthday Drafi!“ ist auch das Booklet. DRAFIs Sohn RENĂ DEUTSCHER schildert darin die dramatischen Stunden, als er vom Tod seines Vaters erfahren hat. Aus den Zeilen geht aber auch die groĂe Verehrung vor der GenialitĂ€t des Vaters hervor – und so ist es ihm offensichtlich eine Herzensangelegenheit, dass DRAFI mit seinen „tricky“ Melodien nicht in Vergessenheit gerĂ€t. Der Sampler „Happy Birthday, Drafi!“ ist sicherlich ein Meilenstein, um dieses Ziel zu erreichen.
Folge uns:
Mir fehlt auf dem Album der Titel „Das 11. Gebot“.
NatĂŒrlich werden die meisten Schlagerfans „Marmor, Stein und Eisen bricht“ in ihrer Sammlung haben, trotzdem wĂ€re es beim Durchhören des Albums schön wenn der Titel auch kĂ€me.
Martin W.
Hallo Martin W,
‚Das Elfte Gebot‘ wurde mit Absicht nicht auf diesen Sampler genommen, da es sich dabei um einen „typischen“ Track gehandelt hĂ€tte. Der Song ist auf gefĂŒhlten Neunundrölfzig anderen Samplern verfĂŒgbar â da muss man die „vierunddrölfzig“ nicht mit Krampf vollmachen đ
Das Hauptaugenmerk bei dieser Compilation lag eben auf den Songs, die nicht alle Nase lang ‚verkoppelt‘ werden. Daher finden sich die eher bislang „vernachlĂ€ssigten“ Werke auf der Doppel-CD.
Und mal ganz ehrlich: Du hast doch bestimmt mehr als eine Drafi-Compilation im Regal stehen, die den Song beinhaltet, oder ⊠na komm, sei ehrlich! đ
Ich hoffe trotzdem, dass Dir die Doppel-CD gefÀllt!
Viele GrĂŒĂe
René Deutscher