Radiofans aus dem Westen erinnern sich noch an Zeiten, als nicht auf allen Wellen (leicht überspitzt gesagt) die gleiche Musik lief. Mit großem Erfolg präsentierte noch in den 1980er Jahren MAL SONDOCK die nach ihm benannte Hitparade. In der letzten Folge seiner Radioshow waren die Jungs von DURAN DURAN auf Platz 1 – mit ihrem Smashhit „Wild Boys„. Genau an diese Zeiten wollen nun FANTASY anknüpfen. FREDI MALINKOWSKI hat höchstpersönlich den Text zu der Nummer geschrieben, die von FELIX GAUDER produziert und komponiert wurde.
Aneinanderreihung beliebter 80er-Hits
Vom textlichen Aufbau her erinnert der Titel etwas an ADEL TAWILS „Lieder“ in einer „80er“-Ausgabe. Was wir toll finden: In dem Song werden wirklich umfangreich die Facetten der 80er Jahre genannt – von Michael Cretu über Sabrinas „Boys“ bis hin zu Prince werden kaum Ikonen der 1980er Jahre ausgelassen – selbst die FLIPPERS werden genannt. Mit keinem Wort wird allerdings MODERN TALKING erwähnt – ganz offensichtlich war die Trennung vom ehemaligen FANTASY-Produzenten wohl nicht ganz so freundschaftlich – wobei immerhin C. C. CATCH erwähnt wurde…
Im Video werden DIETER BOHLEN und THOMAS ANDERS imitiert
Während musikalisch MODERN TALKING nicht genannt werden, werden sie im Video persifliert. Im 80er-Outfit imitiert FREDDY THOMAS ANDERS mit Umhänge-Keyboard und Nora- äh FANTASY-Kette, während MARTIN DIETER BOHLEN stilecht den „Superstar of Fistguitar“, wie STEFAN RAAB ihn einst nannte, gibt – nur echt mit Gitarre und blauem Trainingsanzug.
Unterhaltsamer FANTASY-Song der anderen Art
Spätestens seit dem ominösen „Geheimpapier“ sind nun viele Schlagerstars bemüht, den Sound der 1980er Jahre neu für sich zu entdecken. ANITA & ALEXANDRA HOFMANN haben solche Elemente auf ihrem aktuellen Album, dem Vernehmen nach BEATRICE EGLI und auch FANTASY. Offensichtlich ist hier ein Trend zu erkennen. FANTASY haben mit diesem Titel ein Lied der etwas anderen Art geschaffen – wir finden es originell und freuen uns schon auf die Präsentation bei „Schlager, Stars & Sterne“ (- wir gehen davon aus, dass die Jungs für die Show gesetzt sein dürften).
Über dieses (im BILD-Zeitungs-Stil genanntes) „Geheimpapier“ haben wir uns bewusst nicht weiter ausgelassen. Es ging dabei um ein Schreiben des Verlages von Helene Fischer an diverse Song-Autoren. Diese wurden gebeten, Songs für das kommende HF-Album einzureichen.
Nun ist es so, dass ein solches Rundschreiben an die Kreativen der Branche völlig normal ist. Die Verlage von namhaften Künstlern schreiben regelmäßig Song-Autoren an, wenn man „frischen Wind“ in neue Songs bekommen möchte, bzw. eh kein festes Autorenteam vorhanden ist. Aber auch Stil-Wechsel und Variantenreichtum sind oftmals der Grund für diese Schreiben.
Ein solches Schriftstück dann in einem „Yellow-Press“-Stil derart aufzubauschen und als ‚Sensation‘ dahinzustellen, war uns dann doch zu viel Pathos 😉 Das überlassen wir dann genau den Medien, die es dann ja auch in Windeseile ‚zelebriert‘ und publiziert haben. Wenn es wieder handfeste Fakten zu berichten gibt, machen wir das auch – und immer gerne.
Seine erste ARD(!)-Personalityshow präsentiert ROLAND KAISER am 15. August 2020 unter dem Motto „Liebe kann uns retten“. (Im ZDF hat er vor vielen Jahren auch schon mal eine Show präsentiert).
Unterhaltung mit Haltung
Versprochen wird uns „Unterhaltung mit Haltung“. – Bemerkenswert ist, dass ROLAND KAISER denjenigen erwähnt, der dieses Wort geprägt hat – UDO JÜRGENS. Und der Musik-Stilmix lässt wirklich kaum Wünsche offen – die Musikvielfalt von ROLANDs Show ist wirklich bemerkenswert. Diesmal gibt es sogar das legendäre Duett von JEANETTE BIEDERMANN und RONAN KEATING zu hören („We’ve Got Tonight“) – der gleiche Song, den bekanntlich aktuell auch JÜRGEN DREWS und seine Tochter neu veröffentlicht haben.
Pressetext
Roland Kaiser präsentiert große Abendshow im Ersten: „Liebe kann uns retten“
Roland Kaiser hat für seine neue fast dreistündige Musikshow „Liebe kann uns retten“ eine große Bandbreite namhafter Künstlerinnen und Künstler eingeladen, die nicht nur ihre eigenen Liebessongs präsentieren, sondern auch außergewöhnliche Duette mit dem Gastgeber aufführen. Die vom Mitteldeutschen Rundfunk produzierte Show ist am 15. August, 20.15 Uhr im Ersten zu erleben.
Das wohl am meisten besungene Thema in der Musik ist die Liebe. Sie gibt die Kraft, die Menschen über vieles hinwegzuretten, in guten Zeiten zu begleiten und durch schwere Zeiten zu tragen. Davon ist auch Roland Kaiser überzeugt und hat für seine Show viele in Deutschland erfolgreiche Künstler eingeladen, ihre Liebessongs zu singen -mal ruhig und balladesk, mal schnell und kraftvoll. Dabei verbirgt sich hinter so manchem Song eine Geschichte, die es zu erzählen gilt. Außerdem werden die Zuschauerinnen und Zuschauer auch außergewöhnliche musikalische Duette erleben.
Die Show, der Gastgeber und all seine musikalischen Gäste zeigen an diesem Abend Haltung. Nicht gegen, sondern für etwas: die Liebe.
Gastgeber Roland Kaiser freut sich: „Es ist für mich eine große Ehre und ein Höhepunkt meiner Karriere, dass ich durch den MDR meine erste eigene TV-Sendung in der ARD erhalte. Diese Sendung gibt mir die Möglichkeit, als Moderator viele Kollegen aus den unterschiedlichsten Musik-Genres begrüßen zu dürfen, die ich alle sehr bewundere und schätze. Diese TV-Sendung gibt mir die Chance, das Motto des von mir sehr geschätzten Udo Jürgens ,Unterhaltung mit Haltung´ weiterzuführen.“
Roland Kaisers musikalische Gäste sind u. a. Ronan Keating, Adel Tawil, Glasperlenspiel, Wolfgang Niedecken und BAP, Maite Kelly, Ben Zucker, Sarah Zucker, Santiano, Annett Louisan, Jeanette Biedermann, Max Raabe, David Garrett, Götz Alsmann, Sotiria, Oonagh, Joel Brandenstein sowie das Deutsche Fernsehballett.
Stefan Mross singt erneut umgetextete Song-Version bei ‚Immer wieder sonntags‘. Diesmal „Über den Wolken“ von Reinhard Mey.
Umtextung bekannter Lieder bedürfen der Erlaubnis der Autoren
Es ist eine Binsenweisheit, die eigentlich jeder Brancheninsider kennt: Wer die Werke von Autoren verändert und das veröffentlicht, muss den ursprünglichen Urheber um Genehmigung bitten. Offensichtlich haben STEFAN MROSS und sein Team das nicht gewusst, obwohl es genügend Beispiele gibt, in denen es Ärger gab und immer wieder Thema ist. Selbst private öffentlich aufgeführte ungenehmigte Änderungen von Songs können da Ärger geben.
König von Deutschland
Man denke etwa an DANIEL KÜBLBÖCK. Als der seine Version des RIO-REISER-Klassikers „König von Deutschland“ veröffentlichen wollte, haben ihn die Erben RIO REISERs daran gehindert. Die konnten KÜBLBÖCK aber nicht davon abhalten, den Song mit Originaltext zu veröffentlichen. Allerdings war KÜBLBÖCK bzw. sein Team schlau genug, den neuen Text eben NICHT zu veröffentlichen.
FRIEDEL GERATSCH wundert sich über nicht genehmigte Umtextung
Der Sänger der Gruppe GEIER STURZFLUG, FRIEDEL GERATSCH, staunte nicht schlecht, als STEFAN MROSS im Rahmen seiner „Immer wieder sonntags“-Show den von GERATSCH geschriebenen Song „Bruttosozialprodukt“ umgetextet hatte. Zurecht nannte er das „dreist“. Wir haben das am 3. Juli zum Thema gemacht. Nach unserem Eindruck gab es hier nicht nur kein Unrechtsbewusstsein bei STEFAN MROSS und seinem Team, sondern im Gegenteil wurde unsere Berichterstattung als nicht korrekt empfunden.
Der Fall zog Kreise
Zwei Tage später hat dann die BILD-Zeitung sich des Themas angenommen. Erneut wurde sehr deutlich unter Berufung u. a. auf die GEMA klargestellt, dass es schlicht nicht legal ist, einfach fremde Werke ohne Genehmigung umzutexten. Es gibt zwar klar definierte Ausnahmen, zu denen aber die Versionen von STEFAN MROSS nach unserer Auffassung NICHT gehören.
Unrechtsbewusstsein? Fehlanzeige!
Nach dem „Theater“ mit dem GEIER-STURZFLUG-Song war eigentlich klar, dass es zumindest „grenzwertig“ ist, einfach bekannte Lieder umzutexten. Man machte aber lustig weiter und ließ es wohl einfach darauf ankommen. Auch in der vorletzten Woche wurde wieder ein bekannter Hit umgetextet: „Für alle“, ein von HANNE HALLER (†) und BERND MEINUNGER geschriebener Song – auch hier ist man offensichtlich durchgekommen.
Wo kein Kläger, da kein Richter…?
Offensichtlich ist dem ‚Immer wieder sonntags‘-Team die fundierte Kritik der BILD-Zeitung mit einem kompetenten Statement der GEMA egal. Motto „Mia san mia“ – vermutlich meint man, dass mit kompetenten Medienanwälten bestehende Regeln „ausgelegt“ werden können. Über die ungefragten Umtextungen ärgern sich zwar viele Songautoren, aber sie machen wohl die Faust in der Tasche. Und da sind wir bei der nächsten Merkwürdigkeit: Es mag viele Autoren geben, die ihre Rechte nicht wahrnehmen. Dass ein REINHARD MEY hier aber geradlinig ist und auch schon mal gerne seine Anwälte einschaltet, um bestehendes Recht auch durchzusetzen, ist eigentlich bekannt – anscheinend aber auch das wieder nicht der zuständigen Redaktion.
Raus aus der Mediathek
Nachdem REINHARD MEYs Anwälte sich eingeschaltet haben, wurde STEFANS Lied umgehend aus der ARD-Mediathek herausgeschnitten! Kurios – war man doch bislang immer der Meinung, dass diese Umtextungen vollkommen legal seien. Vielleicht sollte sich STEFAN MROSS beim nächsten Mal einen Song von GIANNA NANNINI vornehmen – auch vom italienischen Topstar ist bekannt, von so einem Vorgehen „begeistert“ zu sein – nur mal so als Idee… Oder wenn man gerne Reinhard Mey-Songs umtextet – wie wäre es mit „Du musst wahnsinnig sein?“:-)… – Ein Aspekt darf hier aber keine Rolle (mehr) spielen: „Unwissenheit schützt vor Strafe nicht“, denn von „Unwissenheit“ kann hier zumindest keine Rede mehr sein… – wobei auch diese eben nicht ’schützt‘.
Interesse am zu ehrenden Gast?
Nun kann man zur Ehrenrettung sagen – es sind ja immer Gäste, die geehrt werden sollen. Im konkreten Fall die Witwe Uschi Wötzel. Wie stark sich Redaktion und STEFAN MROSS, der diese Songs meist von der Karteikarte ablesend vorträgt, auf diesen Gast vorbereitet haben, sieht man an seinen Worten „Grüßen Sie Ihren Mann“ (wie gesagt, die Dame ist Witwe…).
Foto Reinhard Mey: Jim Rakete Foto Stefan Mross: TELAMO Collage: Die Schlagerprofis
Geheimpapier?
Geheimpapier?
Habt ihr darüber schon berichtet?
Martin
Über dieses (im BILD-Zeitungs-Stil genanntes) „Geheimpapier“ haben wir uns bewusst nicht weiter ausgelassen. Es ging dabei um ein Schreiben des Verlages von Helene Fischer an diverse Song-Autoren. Diese wurden gebeten, Songs für das kommende HF-Album einzureichen.
Nun ist es so, dass ein solches Rundschreiben an die Kreativen der Branche völlig normal ist. Die Verlage von namhaften Künstlern schreiben regelmäßig Song-Autoren an, wenn man „frischen Wind“ in neue Songs bekommen möchte, bzw. eh kein festes Autorenteam vorhanden ist. Aber auch Stil-Wechsel und Variantenreichtum sind oftmals der Grund für diese Schreiben.
Ein solches Schriftstück dann in einem „Yellow-Press“-Stil derart aufzubauschen und als ‚Sensation‘ dahinzustellen, war uns dann doch zu viel Pathos 😉 Das überlassen wir dann genau den Medien, die es dann ja auch in Windeseile ‚zelebriert‘ und publiziert haben. Wenn es wieder handfeste Fakten zu berichten gibt, machen wir das auch – und immer gerne.
Danke für die ausführliche Antwort